Rubbed the wrong way:
Sometimes we do or say things that are offensive to others, even when our intentions are pure and innocent enough. Insensitive, clumsy, or irritating words or actions are the source for the commonly used phrase "rubbed the wrong way."This phrase dates back to colonial times when servants were given the chore of cleaning wide planked, oak, hardwood floors. The job was hard and tedious. The process was done by first completing a "wet rub," and then finishing with a "dry rub." The rubbing had to be done with the grain of the wood or it would leave noticeable streaks. It would not go over well with the master if the home's floor looked streaked and dirty. It would have been better for the servant to have ignored the chore, than to complete it with streaks. This clumsy and irritating completion of the job would bring embarrassment to the family when company arrived, and would have labeled the servant as inept.
Now, the phrase applies to any situation where someone is annoying another, and not just to the cleaning of hardwood floors.

One other take on being "rubbed the wrong way" comes from which direction you pet an animal, like a cat. Proper petting is from head to tail, rather than from tail to head. I never knew they had a preference, but I think it is intuitive to pet animals in the "right" direction. Apparently, if you rub the wrong direction it makes the animal angry.
So watch the direction you pet animals, and bridle your tongue, when speaking, to refrain from giving someone/animal a good ol' rub down in the wrong direction!
As always, if you have a common phrase that you would like to know what it means, why we say it, and where it comes from, then leave me a comment and I will do the research for you. Happy musing!



1 comment:
I knew about the pets, but not the wood floors. Very interesting.
Post a Comment